¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Abr  
26
 2013
Esta expresión dominicana viene de la costumbre de los niños de volar chichigüa (cometa, chiringa, patolote, etc.) y cuando se rompe el hilo o lo rompen con cualquier objeto cortante, entonces sale volando sin control y es de ese momento que se dice que se fue en banda la chichigüa.
1- Cuando se presiona a una persona, ésta refuta "sueltame en banda", o sea, no me presiones.
2- Si algo o alguien te causa inconvenientes, el consejo es "suelta eso en banda" o "sueltalo (a) en banda"
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Nov  
12
 2010
Simular que se es algo o alguien, generalmente para obtener beneficios o evitar conflictos o responsabilidades.
*Juan se guilló de tonto y nos dejó solos en la preparación de la fiesta de bienvenida (=Juan nos hizo creer que no era capaz de hacer nada, y evitó cooperar en la preparación de la fiesta).
*Se guilló de loca y no entregó el informe (= Se hizo la despistada evitando parecer irresponsable y logró no entregar el informe).
Rep. Dominicana
Puerto Rico
Palabra utilizada exclisivamente por los boricuas para ya sea, celebrar, quejarse, liberar estres e infinidad de usos.
Ganastes un juego y celebras... "Eso es "PUÑETA"
Te das un golpe y gritas... "PUÑETA me duele"
Cuando no te sale algo... "No me sale una PUÑETA"
y la mas usada creo yo, para liberar algun "ESTRES" o coraje... "PUÑETA" gritando la palabra a los 4 vientos con todas las fuerzas!!!
Y muchas mas!!!
Puerto Rico
Colombia
1 Hacer una cosa más larga en el espacio o en el tiempo: alargar una falda; alargar un discurso.
2 Extender o estirar algo, especialmente un miembro del cuerpo
3 Coger una cosa para dársela a otra persona que está más alejada de ella
4 alargarse Extenderse en una explicación o discusión más tiempo del necesario.
OBS Se conjuga como llegar.
alargar una falda; alargar un discurso.
alargar el brazo
¿me alargas el azucarero?
Colombia
Rep. Dominicana
Abr  
23
 2014
En Republica Dominicana esto puede ser una direccion de donde se encuentra algo. Lo increible del caso es que muchos entienden este termino. Esta palabra proviene de la fusion de las palabras (Por Hay)= (Porai).
Ejemplo 1.
A: - Mamiiiii!!!!!!!... Donde esta la llave del carro!!???
B: - Porai en el gavetero!!
A: - Ahh ok, dejame buscarla.
Ejemplo 2.
A: - Donde queda la casa tuya loko?
B: - Porai por la Calle 8va, una casa amarillo con verde.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Expresión inspirada en una estatua de Colón en el Parque Colón, en Santo Domingo, donde se le representa señalando con el dedo índice. Como por años está en esa misma posición señalando, se ha acuñado la expresión para indicar que algo o una condición o situación va a durar indefinidamente, por largo tiempo.
-Doctor, y por cuanto tiempo me tengo que tomar este medicamento?
-Hasta que Colón baje el dedo mi doñita...
Rep. Dominicana
Nicaragua
Palabra usada en Nicaragua para decir que algo esta bueno, bonito o cool. La palabra Tuani se dice que tiene de la expresión americana "Too Nice". En algunas ocasiones dependiendo en que parte de Nicaragua sea la persona la palabra "Tuanis" es usada también.
Ese Carro esta Tuani.
Me la pase tuanis.
Tu mujer esta tuani.
Nicaragua